Expansion commerciale
pour se développer localement et à l’international
L’expansion commerciale commence par vos clients existants et s’étend à de nouveaux segments, régions et pays. Nous concevons et mettons en œuvre ces campagnes de croissance, forts d’une expérience acquise sur plus de 60 marchés répartis sur les cinq continents.
des entreprises interrogées prévoient de se développer sur de nouveaux marchés étrangers au cours des deux prochaines années.
HSBC : « The Business of Expansion »de rendement annuel supplémentaire pour les actionnaires des entreprises qui se sont développées à l’international.
McKinsey via Business.comdes acheteurs dans 29 pays préfèrent lire des informations sur les produits dans leur langue maternelle.
Enquête CSA : « Can’t Read, Won’t Buy »des exportateurs canadiens prévoient de pénétrer de nouveaux marchés au cours des deux prochaines années, contre 65 % cinq mois plus tôt.
Indice de confiance commerciale d’EDC, 2026L’expansion commerciale au niveau local commence par
une expérience client exceptionnelle
Fortifiez vos racines
Investir dans la fidélisation
Une expérience client positive fidélise les clients, favorise les ventes croisées et incitatives, et les transforme en ambassadeurs qui vous apportent de nouveaux clients potentiels.
Fidélisation et loyautéVentes croisées
Proposez des produits ou services complémentaires à vos clients existants. Vous deviendrez ainsi un partenaire offrant une solution complète plutôt qu’un simple fournisseur d’un seul produit.
Vente incitative
Mettez en avant les avantages des versions premium ou des solutions avancées. La valeur des transactions augmente et les clients perçoivent votre volonté de contribuer à leur réussite.
Nouveaux segments et secteurs d’activité
L’analyse de marché et un positionnement sur mesure vous permettent de proposer votre solution à des segments ayant des besoins différents, élargissant ainsi votre portée et diversifiant votre clientèle.
Pourquoi vous lancer à l’international ?
Expansion internationaleLes entreprises qui se lancent à l’international poursuivent généralement l’un des quatre objectifs suivants :
-
01
Réduire votre dépendance envers le marché national
Diversifiez vos revenus pour éviter les conséquences négatives d’un ralentissement économique.
-
02
Élargir votre marché cible
Touchez des acheteurs confrontés au même problème que vous avez déjà résolu chez vous.
-
03
Devenir la référence dans votre secteur
Votre présence sur différents marchés fait de vous le fournisseur de référence.
-
04
Augmenter vos marges
Une concurrence moins forte à l’étranger peut vous permettre de fixer des prix plus élevés.
Direct Objective donne vie aux concepts et propose des stratégies concrètes pour leur mise sur le marché.
Cinq étapes avant de pénétrer un nouveau marché
Quels marchés conviennent réellement à votre solution ?
Nous évaluons la demande, la concurrence, les préférences des acheteurs et la réglementation sur les marchés candidats, puis nous les segmentons selon des critères géographiques, démographiques ou firmographiques. Une entrée progressive sur des marchés voisins partageant une affinité culturelle favorise souvent les chances de réussite.
- Taille et saturation du marché
- Concurrents locaux et alternatives
- Préférences des acheteurs et cycle d’achat
- Régions prioritaires
Est-ce que l’opportunité réelle justifie l’investissement ?
La taille du marché ne garantit pas à elle seule le succès. Une évaluation rigoureuse de l’opportunité permet de mettre en évidence des obstacles, comme la saturation du marché par des solutions similaires ou des réglementations spécifiques, qui se traduisent par un marché plus restreint que ne le laisse entendre le chiffre annoncé.
- Opportunité réalisable et réaliste
- Coût d’entrée et délai de rentabilité
- Marge après implantation locale
- Recommandation « oui » ou « non »
Que faut-il mettre en place avant de pouvoir commercialiser un produit ?
Chaque pays a ses propres exigences légales et réglementaires. En fonction de la solution et du secteur d’activité, il faut d’abord obtenir les certifications et assurer la conformité locale. À noter, aussi, que l’obtention des autorisations auprès des autorités locales peut prendre du temps.
- Certifications et autorisations
- Réglementations sectorielles
- Lois relatives aux ressources humaines et au droit du travail
- Impact sur le calendrier de lancement
Est-ce que les acheteurs locaux reconnaîtront votre valeur ajoutée ?
Si votre message n’est pas adapté au marché cible, les acheteurs ne s’intéresseront pas à votre solution. Nous adaptons le positionnement, le site web et les supports commerciaux et marketing afin que votre proposition de valeur soit perçue comme locale.
- Positionnement et message adaptés au marché local
- Site web et supports commerciaux
- Versions linguistiques
- Tarifs, proximité et devise
Un véritable plan de commercialisation, et non pas simplement l’affectation d’un commercial dans un nouveau pays.
Nous élaborons un plan visant à générer de la demande sur le nouveau marché depuis votre siège social, en fonction des résultats de l’étude préliminaire et de votre budget. Si vous souhaitez mettre en place un réseau de distribution, ce plan prévoit un processus permettant d’identifier, de valider et de suivre les distributeurs, revendeurs et agents.
- Création de demande selon le marché
- Mise en œuvre depuis le siège social
- Identification et validation des partenaires
- Attribution au chiffre d’affaires
Ce que notre expérience dans plus de 60 marchés nous a appris sur l’expansion
Leçons pratiquesCommencez là où règnent la proximité et l’affinité
Par exemple, une entreprise basée à Vancouver peut débuter son expansion aux États-Unis dans les États de Washington, de l’Oregon et de Californie avant d’aller plus loin.
Le marché familier n’est pas toujours le plus facile
Prenons l’exemple des entreprises québécoises qui s’implantent souvent d’abord en France. En réalité, la réussite dans d’autres grands marchés européens permet généralement de gagner une meilleure crédibilité en France.
Un représentant commercial ne remplace pas un plan marketing
Répondre aux demandes ponctuelles de revendeurs ou embaucher un seul représentant à l’étranger fonctionne rarement. En revanche, un projet commercial bien orchestré et piloté depuis le siège social est efficace.
N’y allez pas seul
Collaborez avec des experts et des partenaires qui possèdent une véritable expérience commerciale sur votre marché cible.
Nos résultats en expansion internationale
Une réussite commerciale éprouvéePénétration du marché européen en quatre ans
6 distributeurs, 20 pays couverts et une clientèle bien établie au Royaume-Uni et en Allemagne.
Voir l’étude de cas +- Client
- Un fabricant de dispositifs médicaux ayant une petite clientèle établie au Canada.
- Objectif
- Percer les marchés européens.
- Approche
- Marketing entrant, automatisation du marketing, marketing d’influence et marketing de partenariat.
Après quatre ans, le client a bâti un réseau de six distributeurs, atteint 20 pays et établi une solide clientèle au Royaume-Uni et en Allemagne.
Pénétration du marché américain en 2 ans, État par État
Forte implantation en Nouvelle-Angleterre et en Californie, ainsi qu’une clientèle présente dans l’ensemble des États-Unis.
Voir l’étude de cas +- Client
- Une entreprise de sécurité de l’information ayant une petite clientèle établie au Canada.
- Objectif
- Percer le marché américain.
- Approche
- Marketing des comptes stratégiques et automatisation du marketing.
Après deux ans de campagnes de prospection clients, le client a atteint une forte pénétration en Nouvelle-Angleterre et en Californie et une solide clientèle partout aux États-Unis, d’autres régions étant encore en croissance.
Trois des principaux aéroports nord-américains en 18 mois
Une jeune entreprise a obtenu des implantations à Atlanta (nº 1), Miami (nº 8) et San Francisco (nº 15).
Voir l’étude de cas +- Client
- Suites d’hébergement de courte durée.
- Objectif
- Obtenir des emplacements dans des aéroports partout en Amérique du Nord.
- Approche
- Réponses à des appels d’offres pour obtenir des emplacements dans des aéroports.
En 18 mois, la jeune entreprise a obtenu trois emplacements parmi les 15 plus grands aéroports d’Amérique du Nord : Hartsfield-Jackson d’Atlanta (nº 1), Miami (nº 8) et San Francisco (nº 15).
Un fournisseur français de systèmes de gestion d’entrepôt (WMS) a gagné la confiance du marché nord-américain
Cité dans le « Magic Quadrant » de Gartner consacré aux systèmes de gestion d’entrepôt.
Voir l’étude de cas +- Client
- Fournisseur de systèmes de gestion d’entrepôt (WMS).
- Objectif
- Établir la confiance et la notoriété du produit d’une entreprise française sur le marché nord-américain.
- Approche
- Présentation, auprès d’analystes en technologie, de la valeur du produit pour les acheteurs nord-américains.
Les produits de l’entreprise ont été inclus dans le rapport le plus prestigieux de Gartner, le Magic Quadrant, puis cités pour une quatrième année consécutive.
Une acquisition ouvrant le marché des entreprises
Reconnaissance d’une acquisition complémentaire ayant permis d’étendre la présence de l’entreprise à un nouveau segment.
Voir l’étude de cas +- Client
- Solutions d’analyse des parcours d’apprentissage.
- Objectif
- Annoncer l’acquisition d’une autre entreprise.
- Approche
- Communiqués de presse bilingues diffusés et proposés aux médias.
L’entreprise a été reconnue pour l’acquisition d’une solution complémentaire qui a étendu sa portée vers le marché des entreprises.
Des placements médiatiques régionaux ont fait grimper les ventes de 62 %
De multiples placements médiatiques dans des publications locales telles que le ColoradoBiz ont généré une forte visibilité sur les marchés locaux.
Voir l’étude de cas +- Client
- Entreprise de divertissement.
- Objectif
- Informer les entreprises du Colorado d’un spectacle à venir et de la valeur de l’innovation.
- Approche
- Placements médiatiques régionaux.
Grâce à de multiples placements médiatiques, le client a obtenu une forte visibilité sur le marché local et a augmenté ses ventes de 62 %.
Les réponses à vos questions sur l’expansion commerciale
Contactez-nous directementIl existe deux voies. L’expansion locale permet d’augmenter le chiffre d’affaires provenant des clients existants grâce à la vente croisée, à la vente incitative et à la fidélisation, tout en ouvrant de nouveaux segments ou secteurs d’activité. L’expansion internationale vous permet de vous implanter dans de nouveaux pays grâce à un processus méthodique d’étude de marché, d’analyse de rentabilité, de vérifications juridiques et réglementaires, d’adaptation culturelle et d’élaboration d’un plan marketing concret.
Les entreprises en phase de démarrage doivent acquérir au moins 3 à 5 clients sur leur marché local. Cela leur permettra de mieux accompagner les premiers utilisateurs, de recueillir les retours d’expérience des clients bêta et, surtout, de gagner en crédibilité en démontrant que votre marché local adhère à votre solution. Bien sûr, si la solution cible un segment qui n’existe pas sur votre marché local, il est logique de commencer par la région où le besoin est le plus fort.
Par la suite, la plupart des entreprises devraient commencer par ses clients existants, car ils constituent la source la plus rapide de nouveaux revenus (c’est-à-dire étendre leur portée via les filiales de clients existants). L’expansion internationale est judicieuse lorsque vous souhaitez réduire votre dépendance vis-à-vis de votre marché national, élargir votre marché cible, devenir la référence dans votre secteur ou augmenter vos marges, et lorsque l’analyse de rentabilité le justifie. Nous vous conseillons de ne pas attendre trop longtemps avant de vous implanter aux États-Unis ou sur les marchés internationaux, car moins vous avez de concurrents locaux, plus vous avez de chances d’être présélectionné.
Outre l’évaluation du marché accessible et exploitable, nous examinons également des critères tels que la proximité, l’affinité culturelle, la saturation du marché par la concurrence, la réglementation locale et les aspects liés à la régionalisation. Une entreprise basée à Vancouver pourrait débuter son expansion aux États-Unis dans les États de Washington, de l’Oregon et de Californie. Une entreprise basée au Québec aurait peut-être intérêt à s’implanter d’abord sur d’autres grands marchés européens avant de s’attaquer à la France (en fonction du secteur d’activité, bien sûr).
Pas dans un premier temps. Nous élaborons des plans de commercialisation qui génèrent de la demande sur ce nouveau marché, tandis que votre équipe commerciale opère depuis votre siège social. Si vous souhaitez mettre en place un réseau de distribution, le plan prévoit un processus permettant d’identifier, de valider et de suivre les performances des distributeurs, revendeurs et agents. Une fois que vous aurez constitué une base de clientèle solide dans une région donnée, il sera temps d’envisager l’ouverture d’un bureau pour assurer le suivi et renforcer les relations avec les clients existants.
Nous avons fourni des services de marketing international sur plus de 60 marchés répartis sur les cinq continents. La plupart de nos clients préfèrent commencer par s’implanter aux États-Unis, en Europe ou en Amérique latine. Nous avons également connu un grand succès en Australie, au Japon et sur d’autres marchés exotiques. Là encore, le choix du marché repose sur celui qui correspond le mieux à votre solution. Notre équipe est multilingue, travaille principalement en anglais et en français, et nous collaborons avec un réseau de 35 partenaires couvrant plus de 60 pays.
Prévoyez des trimestres, pas des semaines. Cela dépend du marché, du niveau de réglementation auquel vous devez vous conformer, de l’ampleur de la localisation requise et du budget que vous êtes prêt à investir. Comme vous devez asseoir votre autorité et gagner la confiance de ce nouveau marché, il faut souvent compter entre 6 et 12 mois avant que les nouveaux clients potentiels ne soient prêts à acheter, en particulier s’il s’agit d’une nouvelle offre sur leur marché. De plus, l’obtention des certifications ou agréments locaux peut allonger les délais avant le lancement.
La vente croisée consiste à proposer des produits ou services supplémentaires et complémentaires à des clients existants. La vente incitative encourage les clients à acheter une version supérieure ou améliorée de ce qu’ils utilisent déjà. Ces deux stratégies augmentent la valeur vie client (CLV), ce qui se traduit par des marges bénéficiaires plus élevées, un coût de fidélisation réduit et un meilleur retour sur investissement en matière d’acquisition.
À l’aide du chiffre d’affaires, du nouveau pipeline de clients potentiels qualifiés et de la clientèle, ainsi que de la présence sur le marché. Pour l’expansion locale, nous suivons le chiffre d’affaires généré par les comptes existants et le pipeline issu de nouveaux segments. Pour l’expansion internationale, nous suivons le pipeline généré, le taux de conversion en ventes, la vélocité du pipeline, le taux de réussite et le score de visibilité sur le marché.